闽中刘先生以《易》得官，闽之言《易》者喜道之。吾兄景阳侍叔父奉吏，居建安三年，益从刘游，得要领，能为人诵说。既归，碎所居为斋，萃群书读之，取于其经而名曰「益」，顾弟迈曰：为我识之。迈未尝为《易》，不能言，而吾兄之旨不可拒，则为铭曰：

左诗右书，组华酿腴，景阳之居。嗜善如饥，救过如食，景阳之益。腐辅嗣之唇，其说凿，其濡客斋之管，维以铭之。

夫君臣体合，则功业可兴，上下猜惧，则治道替矣。沛郡太守邵安、下邳太守张攀咸以贪惏获罪，各遣子弟诣阙，告刺史虎子纵民通贼，妄称无端。安宜赐死，攀及子僧保鞭一百，配敦煌。安息他生鞭一百。可集州官兵民等，宣告行决。塞彼轻狡之源，开此陈力之效（《魏书·薛野猪附传》。虎子为徐州刺史，沛郡太守邵安、下邳太守张攀咸以赃污，虎子案之于法。安等遣子弟上书，诬虎子南通贼虏。推验果虚，乃下诏。）。

乘成兄为陆本仲因作《益斋记》，其论损益之义详矣，仲因复求予跋，殆难措词。抑闻之苏文忠：「为学务日益，此言当自程。为道贵日损，此理在既盈」。请以是诗为斋之铭。立尔常心，毋欲速成。惟直谅多闻之是亲，可以致身，可以扬名，岂止一第而已！庆元三年十月日。

余于朝迹最末至，故虽与天下之英俊并游，然阅三数月，识其面未遍也。既未遍识其面，乌能遍交其人？一日除书下，迁大宗正丞尤公延之为秘书丞，吾友张钦夫悦是除也，曰：「此真秘书矣」。予自是知延之之贤，始愿交焉，然亦未解钦夫之云之意也。既与延之还往且久，既同为尚书郎，论文讨古，则见延之于书靡不观，观书靡不记。至于字画之丛残，月日之穿漏，历历举之无竭，听之无疲也。余于是始解钦夫之云之意，然于延之有未解者焉。盖延之每退则闭户谢客，日计手抄若干古书，其子弟亦抄书，不惟延之手抄而已也。其诸女亦抄书，不惟子弟抄书而已也。且延之之于书腹之矣，奚所事于手之乎？此余之所未解者也。虽然，又有未解者焉。今年余出守毗陵，盖延之之州里也。延之持淮南使者之节而归，一日入郛访余，余与之秉烛夜语，问其闲居何为，则曰：「吾所抄书今若干卷，将汇而目之。饥读之以当肉，寒读之以当裘，孤寂而读之以当友朋，幽忧而读之以当金石琴瑟也」。余于是疑焉。盖若延之者，记之强，不必抄之富；学之就，不必读之劬。彼其渟之为道德，流之为文章，溥之为事业深矣，而犹脱腕于传写，焦唇于诵数，此余之所疑而愈不可解者也。盖彼其不可解也，祗其为不可及欤？延之属余序其书目，余既序之，且将借其书而传焉。然使余尽传延之之书，传犹不传也。盖世有得易牙烹饪之方者，欣然以易牙自为也。且得其方不若治其饪，治其饪不若哜其滋。治其饪而不哜其滋，饪犹不饪也，而况得其方而未尝治其饪者耶？予老矣，每观一书，口志而心忘，意未究而目告病矣。使尽传延之之书，其曰饪之云乎？未可知也。饪之矣，其曰哜之云乎？未可知也。则亦得易牙之方而已。予以是愧延之，亦以是服延之。年月日，杨万里序。

予道临浦，必过益斋徐公，见其子中纯眉目奕奕，音吐寥亮，心爱之。益斋御子严，中纯朝夕据案几，吾伊不辄声，犹程督不置。予间语公，是子他日能自成立，盍宽诸？公颇谓然。其后中纯屡摈名场，年甫四十三而卒。后两载，益斋亦逝，予能铭其墓，而中纯之子顺孙复牵联有请，铭焉得已。中纯名琚，有异质，读书迎解。尝习童子科。徐氏望族，所请多四方知名士，中纯能自刻厉，委己于学。随宦淮北，积阅补戍级，弗受。聘荣文恭王侄女，特封硕人，中纯当得官，耻以士人自陈，其抱负耿耿如此。然遇秋试，悉在次列。恩沾再踏省门，不得第名于进士，无以略答父意，居不自得。特其年尚壮，气甚锐，科名官职尚可随例取偿，讵料其解后得疾，赍志而殁耶！殁以淳祐辛亥十二月二十七日，葬以明年十二月初十日。子二人，长某，母舅承宣提举任以郊霈，铨曹难之，上旨特放铨中，授承信郎，庆元秘官；次某。女三人，长已卒，次未行，次奉老子法。孙男三人某、某、某；孙女一人，尚幼。中纯质敏锐志，遇事辄发，然亦乐易可亲者。惟喜宾客，倾资贳酒，拊髀抵掌，欢如也。丁酉夏，京城大火，民徙观宇，益斋入天庆观，中纯见瞽者稚子中谒，发钱亟市药治疗无靳。是心所发，岂有为而为之哉。此予所以惜其不少槩见也。硕人名某，先四年亡，中纯葬之于山阴县某乡禄料山，葺庵其下，手植杉竹。每花香鸟鸣，必邀客往游，醉则曰：「乐哉斯丘，旦暮即此无憾矣」。予谓其酒后耳热，未甚异也，孰谓遽践其言耶！予自惟登公门俯仰四十年，见其三世，而再铭其墓，则予亦老矣，其辞悲焉。铭曰：

天乐之邦，禄料之山。君其室人，手植桧杉。胡弃禄养，遽从其间。庆源演迤，秀出庭兰。君门方丈，我得不刊。

先考栾城公，晚岁归自南方。杜门宴寂，谢绝宾客，亲戚故旧，知其不复有意于世也。喜有贤子以绍其后，盖谓吾弟仲南也。先人亦常嘉其有识能断，凡商略故今之事，必与之言焉。伯父东坡公，以为其才类我，尤喜与之论政事。虽仲南亦每自负，若将有为于世者。先人既没，门户恃以为重，而不得永年，天乎可哀也已。先人三子，仲南处中焉，名适，仲南其字也。世眉山人，曾祖讳序，赠太子太傅，妣史氏，嘉国太夫人；祖讳洵，赠司徒，妣程氏，蜀国太夫人；父讳辙，门下侍郎，赠少保，妣史氏，嘉国夫人。初以先人郊恩授承奉郎，任郊社局令。猾吏以其年少，易之。仲南擒纵自若，同僚莫不耸然。凡六月改陈州粮料院，郡守知其能，委以民事。有老人与少妾处者，诉其子将不利于己。仲南骤诘之曰：「翁年如此，而欲杀壮子乎？一陷吏议，子不得生矣」！其人流涕。再谕之曰：「必有为画此计者，老而杀子，身将焉托？少妾其可恃耶」？其人益大感悟。盖妾不得逞，欲谮去其子也。诲之，出财以嫁妾，而后父子复相安矣。先人谪岭表，不能尽室以行，则分寓颍昌，二孀姊在焉。仲南移疾而归，求田问舍，缩衣节口，以备南北养生之具，而往来于其间。尝投宿野人之庐，或告曰：「盗方居其处」。仲南曰：「吾不害贼，贼岂危我困厄之人哉」？微服而前。盗问知其姓，知其所诣，相告曰：「是家仁人也」。嘱野人谨视之，乃长揖而去。逮先人蒙恩而归，则有宅以居，有田以耕，中外各得其所，仲南之力为多矣！复出守太常寺太祝，逾年，又称疾去职。领宫祠者六年，起监西京河南仓。时方买营缮之木，部使者俾仲南预其事。仲南力言，优其直，则事可集，而民不病。伊阳之人，以为有阴德于我。丁先人忧。除丧，授信阳军司录事。浉水不溢，雨霪不止，城中惴栗，太守请告以事付仲南。仲南仓猝不挠，命群司各守其所；令民无得窃出，辟祠庙以居老弱，鸠畚筑以固堤坊。水之所向，以身先之，众皆趋赴，城赖以完。时方废铁币，小民乏食，相率遮道。仲南请发义仓以济众。守曰：「未白使者，不可」。仲南曰：「事不可缓也，出粟而被谴，吾任其咎」。民赖以安。俄而被旨所在赈济，众始服其先识。丁嘉国夫人忧。除丧，复得请为宫祠。未几，以省员而罢用。中山帅赵公述美荐通判广信军。时契丹衰乱，燕人归附，金壳甲兵之务方兴。仲南昼夜勤瘁，事得以济，而疾亦作矣。加以同僚刚愎忤物，仲南亦不能堪。吏民忧其以病去，祷于塔庙者相继。宣和四年九月八日卒于官舍，享年五十五。官至承议郎。娶黄氏，龙图公寔之女，有贤德孝行，先仲南半年而逝。以五年十月晦日，合葬于汝州郏城上瑞里先茔之东南巽隅。子四人：曰籀，迪功郎；曰筥，早卒；曰范，承务郎；曰筑，未仕。孙男二人，未名。仲南少观先人著书立言，长观其论国事，终观其处患难，预闻其议论也多矣。且好学广记，贯穿图史，能窥前人之深意。手编其可用之言，将以施予行事，而非徒习空文者也。故其为人，晚益精审。少时喜作论事文章，诗词至多，不自贵重，亦不乐为章句之学。盖勇于为义，健于立事，能为人之所难，足以耸动人之耳目。先人尝患不得归省祖茔，仲南代行者再。既至，则造石垣，建精舍，立僧规，益斋粮，为经久之计。又举外祖母之丧而葬之。兄弟之贫者，率于众而周之，皆不旋踵而办。韩公师朴在相位，数与之论事，尝赞公□怀仁辅义，慰天下心。且曰：「子木有祸人之心，武有仁人之心，晋以胜楚，即公所长。曷师此言，他人虽有不善之意，夫何患焉」。韩公深然之。右辖范公彝叟，与其弟龙图公德孺皆平生相知者也，其交天下贤士多至公卿。而仲南独不偶，以至于斯，命也夫。及其没也，亲族咸谓失所依响，朋友以谓失所咨谋，下至闾巷小人，皆咨嗟出涕，识与不识，莫不信其为君子人也。得此以归见先公与先夫人于地下也足矣。哀哉！吾于仲南，非惟手足之爱，盖道义之交也。涕泣而志之。铭曰：

嗟嗟仲南，刚毅自守。直己而行，不为义疚。有才弗遇，为善罔寿。念其平生，闻道也久。遗书慷慨，其言可取。生死聚散，如夜复昼。理之必然，何所归咎。往赍此志，虽没不朽。

县固有宜阳之大，曲逆之壮，介通道大都，为四方万里所属目者。吏于其间，铦厥芒颖，以炫能名，流治声于天朝，驰逸驾于官路。殆如建瓴之水，敷扬四达，所居然也。至若附庸之邑，不能十五，邻于蛮獠，僻在遐陬。学士大夫率多陋其土而夷其民，民亦恃陋阻其教也，然则几何而不胥为夷哉？全为州穷湘源而瞰岭右，于湘部为陋，灌阳又其支邑，去郡且百馀里，远中土而逼猺蜑，前后令长，计资者玩愒以俟去，苟禄者侵欲以自腴，伤纪颓纲，颠仆相望。连帅旴江邓公坰念棠茇之旧，思所以惠绥其民，诹询历岁，始得今令张公从龙而剡辟，朝廷从之。张字子云，老儒也，博闻强识，笃善行而不怠，历仕以廉敏称。命下不得辞，则单车至县，实淳祐辛亥八月八日也。始至，谒舜祠于华山之阳，拜禹庙于澥江之浒，退而叹曰：「是知所尊良心古意未泯也，若之何使舜禹之泽不下于吾民乎」？入视公廨，栋梁欲离，咿𠵣作声，吏雨立于颓廊，囚露坐于隳圄，则又作而言曰：「是听政修令之地，今堙圮至此，兹心不爽，昏乱百度，于从政乎何有」？因命撤之，有悚而告曰：「郡急索租，且无所出，奚暇及此」？则应之曰：「于我视成，汝无苦」。自是捐己所有，得六十万镪，士众叶助亦如之，抡材于野，甓瓦于陶，佣工于市，公役而私酬之，民用欢趋，往往恨不及与也。甫再阅月，门庭革故矣；又不踰时，厅宇鼎新矣；廊以间计者皆应时而具。辛亥十月僝功，壬子九月告成。爽垲高明，闬闳楹翼，咸中矩度。民奔走受令于帘庑之侧，吏重足一迹于轩厩之下。岩墙凛凛，视昔何如，而眼前突兀乃遽见。此张君岂以是炫能名于通道大都乎？又岂以是缓租赋于观察刺史乎？远民望之，森然魄动曰：「吾慧君哲父之所宅也」。则信之滋笃，奉之益专，教化号令之孚于民，顾岂贸贸而来，愦愦而居，逡逡而去比乎？噫，是真能且贤矣。予方以其治状转而上闻，郡太守等众、杨公大雷亦交荐之，张乃具颠末，要予记其事，顾谳议积未暇也。而请益力，乃为援毫抽思，直记其实，而慨叹士大夫分量之天有不可同日语者。以膏腴之地，要害之郡，而奸利浚财，怙冒贼虐，大刻于民者，类以不可为藉口。灌阳蕞尔邑，外足贡输，内给营缮，官不知费，民不知役，化行俗易，庭户肃然，郡邑有不可为者乎？青衫叶枯，恩爱滋洽，蚩氓鼓腹，野人挽鬓，令尹鸣琴，不下堂而庇焘之宏浃于四境，宜阳曲逆之大固未必能然。而耀能名，钓声利，殆智之凿耳，张君所羞道也。新令尹至，盍告之曰：「子善继之，国无小」。